Αθήνα, 21°C
Αθήνα
Σποραδικές νεφώσεις
21°C
21.2° 19.6°
1 BF
62%
Θεσσαλονίκη
Ελαφρές νεφώσεις
19°C
19.9° 17.0°
2 BF
73%
Πάτρα
Αυξημένες νεφώσεις
18°C
19.0° 17.7°
2 BF
77%
Ιωάννινα
Ασθενής ομίχλη
11°C
10.9° 10.9°
1 BF
100%
Αλεξανδρούπολη
Ελαφρές νεφώσεις
13°C
12.9° 12.9°
3 BF
82%
Βέροια
Αυξημένες νεφώσεις
18°C
17.6° 17.6°
1 BF
75%
Κοζάνη
Σποραδικές νεφώσεις
14°C
14.4° 14.4°
0 BF
72%
Αγρίνιο
Αυξημένες νεφώσεις
19°C
18.5° 18.5°
1 BF
73%
Ηράκλειο
Ασθενείς βροχοπτώσεις
21°C
21.4° 20.5°
5 BF
56%
Μυτιλήνη
Ελαφρές νεφώσεις
16°C
16.9° 15.5°
3 BF
68%
Ερμούπολη
Σποραδικές νεφώσεις
20°C
20.4° 20.4°
4 BF
49%
Σκόπελος
Αυξημένες νεφώσεις
20°C
19.7° 19.7°
2 BF
69%
Κεφαλονιά
Σποραδικές νεφώσεις
18°C
17.9° 17.9°
1 BF
88%
Λάρισα
Ελαφρές νεφώσεις
18°C
17.9° 17.9°
0 BF
68%
Λαμία
Αυξημένες νεφώσεις
19°C
20.6° 17.3°
1 BF
57%
Ρόδος
Σποραδικές νεφώσεις
19°C
18.8° 18.8°
4 BF
85%
Χαλκίδα
Σποραδικές νεφώσεις
19°C
18.8° 18.3°
0 BF
55%
Καβάλα
Σποραδικές νεφώσεις
18°C
18.3° 17.7°
2 BF
78%
Κατερίνη
Αυξημένες νεφώσεις
19°C
19.0° 19.0°
2 BF
71%
Καστοριά
Αυξημένες νεφώσεις
14°C
13.5° 13.5°
1 BF
83%
ΜΕΝΟΥ
Πέμπτη, 24 Απριλίου, 2025
ΕΝΤΥΠΗ ΕΚΔΟΣΗ
AP Photo/Olivier Matthys, Pool

Οι δώδεκα της «Die Zeit»

Από τις στήλες της εφημερίδας «Die Zeit» (23.9.2021) δώδεκα πολιτικές προσωπικότητες, μεταξύ των οποίων και ο Αλέξης Τσίπρας, αποχαιρετούν την Ανγκελα Μέρκελ. Εντυπωσιακό ότι η εφημερίδα χαρακτηρίζει τους δώδεκα ως «Staatenlenkern», δηλαδή ως «πηδαλιούχους των κρατών τους».

Πρώτα λίγα λόγια για την εφημερίδα, μεταξύ των εκδοτών της οποίας συγκαταλεγόταν ο Σοσιαλδημοκράτης (SPD) καγκελάριος της Γερμανίας και διάδοχος του Βίλι Μπραντ, Χέλμουτ Σμιτ.

Στα εξήντα χρόνια (2009) της κυκλοφορίας της, από την εφημερίδα εκδόθηκε συλλογικός επετειακός τόμος υπό τον τίτλο «60 χρόνια ομοσπονδιακής δημοκρατίας στον καθρέφτη της DIE ZEIT - Εξήντα τυπωμένες αντιπαραθέσεις».

Στον πρόλογο ο εκδότης Τέο Ζόμερ γράφει μεταξύ άλλων: «Αυτό που είμαστε σήμερα, δεν προέκυψε από μόνο του – ήταν το αποτέλεσμα αμέτρητων βαθιά εντυπωσιακών, ενίοτε μακροχρόνιων και συχνά αρκετά πικρών αντιπαραθέσεων. Η ιδρυθείσα το 1946 στο Αμβούργο εβδομαδιαία εφημερίδα DIE ZEIT πήρε δεσμευτική θέση απέναντι σε όλες αυτές τις αντιπαραθέσεις. Δεν είχε πάντα δίκιο, ούτε πάντα επέμεινε στο δίκιο της. Αλλά στις στήλες της αντικαθρεφτίζονταν οι αντιπαραθέσεις των καιρών. Το φύλλο της υπήρξε πάντοτε ένα μεγάλο φόρουμ του έθνους, η ιστορία της ZEIT και η σύγχρονη γερμανική ιστορία συνδέονται άρρηκτα μεταξύ τους».

Σταχυολογώ από τις αποχαιρετιστήριες αναφορές των δώδεκα πολιτικών. Με κριτήριο όχι τη συμφωνία ή διαφωνία του υπογραφόμενου απέναντι σε αυτές, αλλά το ενδιαφέρον που τυχόν προκαλούν στον αναγνώστη της «Εφ.Συν.», για να σχολιάσει και να θεμελιώσει την κριτική του, θετική ή αρνητική.

«Η Ανγκελα ήταν τα τελευταία 16 χρόνια ένας τιτάνας της διεθνούς διπλωματίας. Από όλους τους Ευρωπαίους πολιτικούς αυτού του αιώνα η συμβολή της στις παγκόσμιες εξελίξεις υπήρξε ισχυρότερη και είμαι βέβαιος ότι η κληρονομιά της θα επηρεάσει και τις επόμενες γενιές». Μπόρις Τζόνσον, πρωθυπουργός της Μεγάλης Βρετανίας.

«Με κινητοποιεί έντονα η παρεμβολή της για την ανάμνηση του Ολοκαυτώματος, για την αντιπαράθεση με την κληρονομιά του εθνικοσοσιαλισμού και για την ασφάλεια του εβραϊκού κράτους». Ισαάκ Χέρτσογκ, πρόεδρος της Δημοκρατίας του Ισραήλ.

«Η υπομονή της και η μεθοδική της προσέγγιση στη διαδικασία εξεύρεσης λύσεων και αποφάσεων μαρτυρούν και την επιστημονική της κατάρτιση». Αντονι Μπλίνκεν, υπουργός Εξωτερικών των ΗΠΑ.

«Εδειχνε ιδιαίτερο ενδιαφέρον για τους ανθρώπους και τη ζωή τους. Η ηγετική αυτή κατανόηση και αντίληψη δεν συγκροτεί τον κανόνα. Πιστεύω ότι αυτή είναι η επωφελής κληρονομιά της Ανγκελα Μέρκελ για τη Γερμανία, την Ευρώπη και τον κόσμο». Γιασίντα Αρντερν, πρωθυπουργός της Νέας Ζηλανδίας.

«Είχα πολλές συζητήσεις με την Ανγκελα Μέρκελ στις αρχές της ελληνικής κρίσης. Μετά τους αρχικούς δισταγμούς, πείστηκε να αποδεχθεί ένα πρόγραμμα βοήθειας για την Ελλάδα, παρά τις ισχυρές αντιστάσεις που υπήρχαν στη Γερμανία και στο ίδιο το κόμμα της». Ζαν-Κλοντ Γιούνκερ, πρώην πρόεδρος της Ευρωπαϊκής Επιτροπής.

«Η καγκελάριος Μέρκελ είναι μια παλιά φίλη της Κίνας. [...] Τη συμβολή της στην εξέλιξη και ανάπτυξη των κινεζικογερμανικών αλλά και των κινεζικοευρωπαϊκών σχέσεων ξέρω να την εκτιμώ απεριόριστα». Λι Κεγιάνγκ, πρωθυπουργός της Κίνας.

«Η Ανγκελα Μέρκελ ήταν τότε σε κάποιες σπουδαίες και σοβαρές διαπραγματεύσεις στις Κάνες η μόνη γυναίκα κυβερνητική εκπρόσωπος στο τραπέζι. Ακόμα και εδώ έγινε σαφές πόσο την είχε διαμορφώσει και επηρεάσει η DDR (Ανατολική Γερμανία)». Κριστίν Λαγκάρντ, πρόεδρος Ευρωπαϊκής Κεντρικής Τράπεζας.

«Θαύμασα αυτή την αυτοθυσία της, πολύ αναγκαία, ιδιαιτέρως σε κρίσιμους καιρούς, όπως οι τωρινοί». Ντάλια Γκριμπαουσκάιτε, πρώην πρόεδρος της Δημοκρατίας της Λιθουανίας.

«Ηρεμη, ατάραχη και πραγματίστρια. Αυτή είναι η Ανγκελα Μέρκελ, με την οποία εγώ συνεργάστηκα πολλά χρόνια». Γιενς Στόλτενμπεργκ, γενικός γραμματέας του ΝΑΤΟ.

«Αντιλαμβάνεται και έχει την ικανότητα να ερμηνεύει τις πολύπλοκες και συμπλεγματικές σχέσεις με ασυνήθιστη ακρίβεια». Εντι Ράμα, πρωθυπουργός της Αλβανίας.

«Φυσικά υπήρξαν στο παρελθόν επίσης διαφορετικές και αντιθετικές εκτιμήσεις και αντιλήψεις πάνω στο θέμα της μετανάστευσης...». Σεμπάστιαν Κουρτς, καγκελάριος της Αυστρίας.

«Σε κάθε ιστορική στιγμή, όπως η κρίση της ευρωζώνης, η οποία έθεσε σε κίνδυνο την ευρωπαϊκή συνύπαρξη, ήταν η Ανγκελα Μέρκελ μια κεντρική φιγούρα της ευρωπαϊκής πολιτικής. [...] Μου πρότεινε τις διαφορετικές απόψεις μας και διαφωνίες μας να τις συζητάμε σε άμεση επικοινωνία (ανταλλαγής) και όχι μέσω τρίτων. Ηταν χαρακτηριστικό γι’ αυτήν». Αλέξης Τσίπρας, τέως πρωθυπουργός της Ελλάδας.

Ως Ελληνας, κρατώ με υπερήφανη διάθεση και τη συμπερίληψη του Αλέξη Τσίπρα μεταξύ πολιτικών προσώπων πρωταγωνιστικής πραγμάτωσης των ευρωπαϊκών και παγκόσμιων διευθετήσεων.

* Ομότιμος καθηγητής, πρώην αντιπρύτανης του Πανεπιστημίου Αιγαίου

Google News ΑΚΟΛΟΥΘΗΣΤΕ ΜΑΣ ΣΤΟ GOOGLE NEWS
Οι δώδεκα της «Die Zeit»

ΣΧΕΤΙΚΑ ΝΕΑ

ΠΕΡΙΣΣΟΤΕΡΑ ΣΕ ΚΑΤΗΓΟΡΙΑ

Η efsyn.gr θεωρεί αυτονόητο ότι οι αναγνώστες της έχουν το δικαίωμα του σχολιασμού, της κριτικής και της ελεύθερης έκφρασης και επιδιώκει την αμφίδρομη επικοινωνία μαζί τους.

Διευκρινίζουμε όμως ότι δεν θέλουμε ο χώρος σχολιασμού της ιστοσελίδας να μετατραπεί σε μια αρένα απαξίωσης και κανιβαλισμού προσώπων και θεσμών. Για τον λόγο αυτόν δεν δημοσιεύουμε σχόλια ρατσιστικού, υβριστικού, προσβλητικού ή σεξιστικού περιεχομένου. Επίσης, και σύμφωνα με τις αρχές της Εφημερίδας των Συντακτών, διατηρούμε ανοιχτό το μέτωπο απέναντι στον φασισμό και τις ποικίλες εκφράσεις του. Έτσι, επιφυλασσόμαστε του δικαιώματός μας να μην δημοσιεύουμε ανάλογα σχόλια.

Σε όσες περιπτώσεις κρίνουμε αναγκαίο, απαντάμε στα σχόλιά σας, επιδιώκοντας έναν ειλικρινή και καλόπιστο διάλογο.

Η efsyn.gr δεν δημοσιεύει σχόλια γραμμένα σε Greeklish.

Τέλος, τα ενυπόγραφα άρθρα εκφράζουν το συντάκτη τους και δε συμπίπτουν κατ' ανάγκην με την άποψη της εφημερίδας