Ανήμερα της 110ης επετείου από τη γενοκτονία των Αρμενίων από την Οθωμανική Αυτοκρατορία, η αμερικανική κυβέρνηση, διά του Τραμπ, προχώρησε σε άλλη μια παλινωδία, καθώς απέφυγε να χαρακτηρίσει ρητά τη γενοκτονία ως τέτοια στην επίσημη ανακοίνωσή του.
Ο Τραμπ χρησιμοποίησε τον ασαφή αρμενικό όρο «Meds Yeghern», ο οποίος σημαίνει το «Μεγάλο Έγκλημα». Ο συγκεκριμένος όρος έχει αποτελέσει στο παρελθόν αντικείμενο σφοδρής καταδίκης από την Αρμενία, για το λόγο ότι δεν αναφέρεται ρητώς στη γενοκτονία.
Το γεγονός αυτό συνιστά πισωγύρισμα εκ μέρους της αμερικανικής κυβέρνησης, καθώς έπειτα από χρόνια χρήσης του προαναφερθέντος ασαφή όρου, η κυβέρνηση Μπάιντεν, αφού πρώτα αναγνώρισε με ψήφισμα το 2019 στο Κογκρέσο τη γενοκτονία των Αρμενίων, στη συνέχεια (δύο χρόνια αργότερα) ο ίδιος ο Μπάιντεν με επίσημη δήλωσή του χρησιμοποίησε τον όρο «γενοκτονία» για την (τότε) 106ή μαύρη επέτειο.
Οι πρωτοβουλίες Μπάιντεν είχαν προκαλέσει τη σφοδρότατη αντίδραση της Τουρκίας και από την άλλη επικροτήθηκαν με ενθουσιασμό από τους Αρμένιους.
Αναλυτικά η δήλωση Τραμπ
Σήμερα τιμούμε τη μνήμη του Meds Yeghern και τιμούμε τη μνήμη εκείνων των υπέροχων ψυχών που υπέφεραν σε μια από τις χειρότερες καταστροφές του 20ου αιώνα. Ξεκινώντας το 1915, ενάμισι εκατομμύριο Αρμένιοι εξορίστηκαν και βάδισαν μέχρι θανάτου στα τελευταία χρόνια της Οθωμανικής Αυτοκρατορίας. Αυτή την Ημέρα Μνήμης, ενωνόμαστε και πάλι με τη Μεγάλη Αρμενική Κοινότητα στην Αμερική και σε όλο τον κόσμο, στο πένθος για τις πολλές ζωές που χάθηκαν.
Κάθε χρόνο, στις 24 Απριλίου, αναλογιζόμαστε τους ισχυρούς και διαρκείς δεσμούς μεταξύ του αμερικανικού και του αρμενικού λαού. Είμαστε περήφανοι για την Αμερικανική Επιτροπή Αρωγής των Αρμενίων και της Συρίας, μια πρωτοποριακή προσπάθεια που ιδρύθηκε το 1915 που παρείχε κρίσιμη ανθρωπιστική υποστήριξη στους Αρμένιους πρόσφυγες και ευγνώμονες για τους χιλιάδες Αμερικανούς που συνεισέφεραν ή προσφέρθηκαν εθελοντικά να βοηθήσουν τους Αρμένιους που εκδιώχθηκαν από τα σπίτια τους.
Αυτή την ημέρα, γινόμαστε μάρτυρες της δύναμης και της ανθεκτικότητας του αρμενικού λαού απέναντι στην τραγωδία. Είμαστε τυχεροί που τόσοι πολλοί Αρμένιοι έχουν φέρει τον πλούσιο πολιτισμό τους στις ακτές μας και έχουν προσφέρει τόσα πολλά στη χώρα μας, συμπεριλαμβανομένων παρασημοφορημένων στρατιωτών, διάσημων καλλιτεχνών, διάσημων αρχιτεκτόνων και επιτυχημένων επιχειρηματιών.
Καθώς τιμούμε τη μνήμη όσων χάθηκαν, η Κυβέρνηση μου παραμένει προσηλωμένη στη διαφύλαξη της θρησκευτικής ελευθερίας και την προστασία των ευάλωτων μειονοτήτων. Ανυπομονούμε να συνεχίσουμε τη στρατηγική μας συνεργασία με την Αρμενία και να διατηρήσουμε την περιφερειακή σταθερότητα καθώς συνεχίζουμε να επιδιώκουμε διαρκή ευημερία και ασφάλεια.
«Ντροπιαστική η τοποθέτησή του»
Η Αρμενική Εθνική Επιτροπή της Αμερικής (ANCA) αντέδρασε σφοδρότατα στην ανακοίνωση του Τραμπ, κάνοντας λόγο για υποχώρηση του Αμερικανού προέδρου ως προς την αναγνώριση της γενοκτονίας των Αρμενίων και χαρακτήρισε την τοποθέτηση ως «ντροπιαστική» καθώς συνιστά αποτέλεσμα των «τουρκικών απειλών».
«Η υποχώρηση του Προέδρου Τραμπ ως προς την αναγνώριση της Αρμενικής Γενοκτονίας εκ μέρους των ΗΠΑ αντιπροσωπεύει μια ντροπιαστική παράδοση απέναντι στις τουρκικές απειλές – μια επαίσχυντη αποποίηση της ευθύνης της χώρας να αποτρέψει τη συνεχιζόμενη γενοκτονική επιθετικότητα του Αζερμπαϊτζάν και της Τουρκίας ενάντια στους Χριστιανούς Αρμένιους», δήλωσε ο εκτελεστικός διευθυντής της ANCA, Αράμ Χαμπαριάν.
«Μετά την εθνοκάθαρση του χριστιανικού αρμενικού πληθυσμού της Αρτσάχ από το Αζερμπαϊτζάν, και εν μέσω της συνεχιζόμενης κακομεταχείρισης Αρμένιων αιχμαλώτων, της καταστροφής της χριστιανικής αρμενικής πολιτιστικής κληρονομιάς και της κατοχής κυρίαρχου αρμενικού εδάφους, ο Πρόεδρος Τραμπ έχει καθήκον όχι μόνο να αναγνωρίσει με ειλικρίνεια και αλήθεια τη Γενοκτονία του 1915, αλλά και να αποτρέψει τη συνέχισή της από την Τουρκία και το Αζερμπαϊτζάν», κατέληξε ο Χαμπαριάν.
Ο Χαμπαριάν έκλεισε τη δήλωσή του επισημαίνοντας πως «η αποσιώπηση του Προέδρου Τραμπ δεν αποτελεί διπλωματική παράλειψη, αλλά σκόπιμη υποχώρηση μπροστά στην αλήθεια και επικίνδυνο μήνυμα ανοχής των ΗΠΑ στη συνεχιζόμενη βία κατά των Αρμενίων. Αντανακλά το ντροπιαστικό παρελθόν σιωπής και συνενοχής της πρώτης του θητείας».
Η efsyn.gr θεωρεί αυτονόητο ότι οι αναγνώστες της έχουν το δικαίωμα του σχολιασμού, της κριτικής και της ελεύθερης έκφρασης και επιδιώκει την αμφίδρομη επικοινωνία μαζί τους.
Διευκρινίζουμε όμως ότι δεν θέλουμε ο χώρος σχολιασμού της ιστοσελίδας να μετατραπεί σε μια αρένα απαξίωσης και κανιβαλισμού προσώπων και θεσμών. Για τον λόγο αυτόν δεν δημοσιεύουμε σχόλια ρατσιστικού, υβριστικού, προσβλητικού ή σεξιστικού περιεχομένου. Επίσης, και σύμφωνα με τις αρχές της Εφημερίδας των Συντακτών, διατηρούμε ανοιχτό το μέτωπο απέναντι στον φασισμό και τις ποικίλες εκφράσεις του. Έτσι, επιφυλασσόμαστε του δικαιώματός μας να μην δημοσιεύουμε ανάλογα σχόλια.
Σε όσες περιπτώσεις κρίνουμε αναγκαίο, απαντάμε στα σχόλιά σας, επιδιώκοντας έναν ειλικρινή και καλόπιστο διάλογο.
Η efsyn.gr δεν δημοσιεύει σχόλια γραμμένα σε Greeklish.
Τέλος, τα ενυπόγραφα άρθρα εκφράζουν το συντάκτη τους και δε συμπίπτουν κατ' ανάγκην με την άποψη της εφημερίδας