Δεν υπάρχει πιο απαραίτητη πειθαρχία: να ξυπνάς πάντα την ίδια ώρα.
Η φράση ενός ξυλουργού από τη συνοικία Ακτόρες στη Λισαβόνα:
Η ώρα που ξαπλώνεις δεν έχει καμία σχέση με την ώρα που σηκώνεσαι.
Να ακολουθήσω οδηγίες όπως ο μαθητευόμενος στα ξύλα.
Να ξυπνώ πάντα την ίδια ώρα.
Ο πρέσβης του Ηνωμένου Βασιλείου στη Λισαβόνα γιορτάζει την 25η Απριλίου στο πιάνο.
Η γιορτή της επανάστασης στην Πορτογαλία.
Η Παναγία μας των Παραθύρων τραγουδά στις 3 το απόγευμα.
Σίκο Μπουάρκε: Δυστυχώς, δεν είμαι εκεί.
Ο τραγουδιστής Λιουίς Λιακ διδάσκει τα καταλανικά με ρυθμό πολιτικό.
Μπορεί ο ρυθμός να είναι πολιτικός; Ναι, είναι η απάντηση.
Ο Ένγκελς αποκαλούσε τον εαυτό του: ο Στρατηγός.
Ένας στρατηγός των ιδεών, διοικεί τη σκέψη με σταθερό χέρι.
Όχι: διοικεί τη σκέψη με σταθερό κεφάλι.
Άτεγκτος απέναντι σε καθέναν απ’ τους στρατιώτες.
Μία είναι η σκέψη πάντα στις διαταγές: εδώ, εκεί.
Τώρα στο έδαφος, τώρα καθιστός, τώρα ξαπλωτός.
Τώρα η σκέψη προσποιείται την πεθαμένη.
Έτσι είναι ένας διανοητικός στρατηγός: διατάζει τις σκέψεις.
Τρεις στρατηγοί στο ίδιο κεφάλι κι έχεις έναν τρελό, σχιζοφρένεια.
Ο Αμερικανός κοινωνιολόγος Νίκολας Χρηστάκης: «το ανθρώπινο ον είναι προγραμματισμένο να είναι καλό».
Δημοσκόπηση: «12% είπαν πως ήταν πρόθυμοι να δώσουν τη ζωή τους για έναν μόνο ξένο. 31% για χίλιους ξένους», κτλ.
Προτιμώ να μείνεις ζωντανός στη θέση μου.
Ο Δαρβίνος αναποδογυρισμένος, υποχρεωμένος να παραδεχτεί το λάθος.
12% των ανθρώπινων όντων δεν είναι άνθρωποι, αλλά εξωγήινοι.
Στο Μεξικό, βιντεοπαιχνίδι με τον Δρ. Γκατέλ, τον γοητευτικό Υπουργό Υγείας.
Το ανθρωπάκι του Δρ. Γκατέλ πλένει τα χέρια και παίρνει πόντους γι’ αυτό∙ δίνει κλωτσιές σε ανθρώπους που βρίσκονται στον δρόμο και τους στέλνει στο σπίτι.
Ίσως να υπάρχουν δύο στρατηγοί στο κεφάλι.
Ο προφανής στρατηγός και ο κρυμμένος ή υπόγειος στρατηγός.
Ο Ένγκελς δεν έκανε πόλεμο μόνο στο μυαλό.
Είχε γοητευτεί από την «τέχνη της εξέγερσης», κατανεμημένης ανά πόλεις.
Ο Αλεξάντερ Κλούγκε, με αφορμή τον Μαρξ: το πολύ μικρό «γίνεται ορατό μόνο όταν παρατηρείται κατά τη διάρκεια μιας μακριάς παρέλευσης του χρόνου».
Το αόρατο, με τα χρόνια, γίνεται κάτι ελάχιστο και ύστερα κόσμος.
Οι στατιστικές δείχνουν σαφώς:
«Κλεισμένοι στο σπίτι, οι Πορτογάλοι θέλουν να δουν πώς θα κόψουν το κάπνισμα. Και δεν σκέφτονται τον γάμο.»
Ο κοινωνικός άνθρωπος, για τον οποίο μιλούσε ο Αριστοτέλης, γράφει ο Κλούγκε «γεννιέται από την κοινωνία κι όχι από τις μανάδες.»
Δύο γεννήσεις, επομένως: η φυσική και η κοινωνική.
Ξέρουμε την ημερομηνία της μιας: γεννημένος στις.
Δεν ξέρουμε της άλλης.
Ποια ημερομηνία γεννήθηκες για την πόλη;
Σκέφτομαι ανθρώπους που ακόμη δεν έχουν γεννηθεί ως πολίτες.
Γεννήθηκαν μόνο μια φορά.
Μυστικές καρτ ποστάλ του Φρανκ Γουόρεν.
«Η μητέρα μου μου έλεγε πάντα πως μια μέρα θα μετάνιωνα για τα φοβερά πράγματα που είπα για κείνη. Είχε δίκιο.»
«Διστάζω να πειθαρχήσω τα μικρά μου εξαιτίας του τρόπου με τον οποίο με πειθαρχούσε ο πατέρας μου. Είκοσι εννιά χρόνια αργότερα, ακόμη πονάει»- λέει άλλη μυστική καρτ ποστάλ.
Στην Ελβετία, καλλιτέχνες του τσίρκου κάνουν ζογκλερικά μπροστά σε έναν οίκο ευγηρίας.
Ο βασιλιάς της Ταϋλάνδης, Ράμα Χ, πέρασε την απομόνωση στο Grand Hotel Sonnenbichl, στο Γκάρμις-Πάρτενκίρχεν, που χρησιμοποιήθηκε σε άλλες εποχές από τους ναζί ως νοσοκομείο.
Το ξενοδοχείο άνοιξε ειδικά για να υποδεχτεί τον βασιλιά της Ταϊλάνδης, 40 παλλακίδες κτλ.
Ο Σιοράν αναθεμάτιζε τον τρόμο της αρρώστιας.
Να είναι κανείς υγιής ήταν αποτέλεσμα διαφυγής από τους κινδύνους, κι όχι ένδειξη θάρρους.
Αυτή η τρομερή φράση του Σιοράν: «η υγεία είναι μια έλλειψη έντασης».
*Ο Γκονσάλο Μ. Ταβάρες είναι Πορτογάλος συγγραφέας και γράφει το Ημερολόγιο της Πανούκλας καθημερινά από τις 23 Μαρτίου για την εφημερίδα Expresso.
**Η Αθηνά Ψυλλιά που έκανε τη μετάφραση είναι ψυχολόγος και μεταφράστρια λογοτεχνίας από τα πορτογαλικά και συνεργάζεται με τον Γκονσάλο Μ. Ταβάρες από το 2011.
Σημείωση efsyn.gr: Τα κείμενα του Γκονσάλο Μ.Ταβάρες από την εφημερίδα Expresso θα αναδημοσιεύονται σε καθημερινή βάση από την ιστοσελίδα μας, κατόπιν συμφωνίας μαζί του
Η efsyn.gr θεωρεί αυτονόητο ότι οι αναγνώστες της έχουν το δικαίωμα του σχολιασμού, της κριτικής και της ελεύθερης έκφρασης και επιδιώκει την αμφίδρομη επικοινωνία μαζί τους.
Διευκρινίζουμε όμως ότι δεν θέλουμε ο χώρος σχολιασμού της ιστοσελίδας να μετατραπεί σε μια αρένα απαξίωσης και κανιβαλισμού προσώπων και θεσμών. Για τον λόγο αυτόν δεν δημοσιεύουμε σχόλια ρατσιστικού, υβριστικού, προσβλητικού ή σεξιστικού περιεχομένου. Επίσης, και σύμφωνα με τις αρχές της Εφημερίδας των Συντακτών, διατηρούμε ανοιχτό το μέτωπο απέναντι στον φασισμό και τις ποικίλες εκφράσεις του. Έτσι, επιφυλασσόμαστε του δικαιώματός μας να μην δημοσιεύουμε ανάλογα σχόλια.
Σε όσες περιπτώσεις κρίνουμε αναγκαίο, απαντάμε στα σχόλιά σας, επιδιώκοντας έναν ειλικρινή και καλόπιστο διάλογο.
Η efsyn.gr δεν δημοσιεύει σχόλια γραμμένα σε Greeklish.
Τέλος, τα ενυπόγραφα άρθρα εκφράζουν το συντάκτη τους και δε συμπίπτουν κατ' ανάγκην με την άποψη της εφημερίδας