Αθήνα, 25°C
Αθήνα
Ελαφρές νεφώσεις
25°C
25.8° 23.7°
3 BF
39%
Θεσσαλονίκη
Ελαφρές νεφώσεις
23°C
23.7° 22.6°
4 BF
58%
Πάτρα
Ελαφρές νεφώσεις
23°C
22.7° 21.0°
3 BF
54%
Ιωάννινα
Σποραδικές νεφώσεις
19°C
18.9° 18.9°
3 BF
48%
Αλεξανδρούπολη
Ελαφρές νεφώσεις
25°C
24.9° 24.9°
3 BF
36%
Βέροια
Αυξημένες νεφώσεις
24°C
23.7° 23.7°
0 BF
45%
Κοζάνη
Αυξημένες νεφώσεις
15°C
15.4° 15.4°
3 BF
63%
Αγρίνιο
Αίθριος καιρός
23°C
22.9° 22.9°
2 BF
52%
Ηράκλειο
Αίθριος καιρός
20°C
21.4° 19.8°
4 BF
83%
Μυτιλήνη
Αίθριος καιρός
25°C
24.9° 24.9°
2 BF
50%
Ερμούπολη
Αίθριος καιρός
20°C
20.4° 20.4°
3 BF
52%
Σκόπελος
Σποραδικές νεφώσεις
24°C
23.7° 23.7°
1 BF
52%
Κεφαλονιά
Αίθριος καιρός
20°C
19.9° 19.9°
3 BF
77%
Λάρισα
Αραιές νεφώσεις
23°C
23.5° 23.5°
3 BF
54%
Λαμία
Αραιές νεφώσεις
23°C
22.8° 22.8°
2 BF
39%
Ρόδος
Ελαφρές νεφώσεις
22°C
22.1° 21.8°
4 BF
72%
Χαλκίδα
Αυξημένες νεφώσεις
26°C
25.5° 25.5°
2 BF
23%
Καβάλα
Ελαφρές νεφώσεις
19°C
20.3° 19.4°
2 BF
71%
Κατερίνη
Αυξημένες νεφώσεις
24°C
23.9° 23.9°
3 BF
52%
Καστοριά
Αυξημένες νεφώσεις
19°C
18.5° 18.5°
0 BF
50%
ΜΕΝΟΥ
Τετάρτη, 23 Απριλίου, 2025
ΕΝΤΥΠΗ ΕΚΔΟΣΗ

Ο Ιουγούρθας στις Βρυξέλλες

Ηταν πράγματι τρομερό. Κατάφεραν στην Ελλάδα και στις Βρυξέλλες να γλιτώσουν από τον «ερυθροφασισμό του ΣΥΡΙΖΑ», όπως λένε και γράφουν υπερηφάνως οι φίλοι της Εύας Καϊλή και, αίφνης, πάνω που ταξίδευαν τζάμπα με τα κερδισμένα μίλια από τον αγώνα τους, ξαπλωμένοι στο πουπουλένιο σύννεφο της βρυξελλιώτικης γραφειοκρατίας, γκρεμοτσακίστηκαν στην καταριανή έρημο. Παραπλανημένοι θαρρούσαν ότι στην άμμο είχε φυτρώσει το αειθαλές χορτάρι των εργασιακών δικαιωμάτων, έτσι τους βεβαίωνε η Εύα, και δεν είχαν λόγο να μην την πιστέψουν. Τώρα σοκαρίστηκαν διότι έμαθαν ότι οι «βεβαιώσεις» γίνονταν με κολλαριστά πενηντάευρα στη βαλίτσα.

Επαθαν ό,τι οι Ρωμαίοι πολίτες όταν έκπληκτοι πληροφορήθηκαν -αφού χύθηκε μπόλικο αίμα- ότι ο βασιλιάς της Νουμιδίας Ιουγούρθας έκανε τα εγκλήματα για τα οποία τον κατηγορούσαν και δεν ίσχυαν όσα τους διαβεβαίωνε ο δημαρχούκος τους ο Γάιος Βαίβιος που είχε εξαγοραστεί -ένας μεταξύ πολλών επιφανών στη Ρώμη- από τον Ιουγούρθα. Σαν να τον βλέπω τον Ιουγούρθα, ντυμένο Καταριανό, να κόβει βόλτες στις Βρυξέλλες. Σαν να τους βλέπω, αφού ακούμπησαν το χρήμα, όπως ο Ιουγούρθας φεύγοντας από τη Ρώμη, να αναφωνούν «ξεπουλημένη πόλη και ώριμη πια για τον χαμό της, αρκεί να βρει τον αγοραστή» της. Τα έχει περιγράψει αιώνες πριν ο Σαλλούστιος*.

Η μεγάλη κατηγορία για την Καϊλή που δεν πρέπει να ξεχαστεί δεν είναι ότι εξαγοράστηκε -όπως κατηγορείται- για να πει καλά λόγια για μια φρικτή δεσποτεία. Είναι ότι το έκανε πάνω στους τάφους 6.500 εργατών με γραφειοκρατικά παγερή ελαφρότητα. Η Καϊλή δεν γοητεύτηκε από την άμμο της αραβικής ερήμου, κουβαλούσε ήδη την έρημο μέσα της και την επιδείκνυε σαν να ήταν παραδείσιο πουλί.

*Σαλλούστιος, ΜΙΕΤ 2002, Εισαγωγή, Μετάφραση, Σχόλια, Νίκος Πετρόχειλος

Google News ΑΚΟΛΟΥΘΗΣΤΕ ΜΑΣ ΣΤΟ GOOGLE NEWS
Ο Ιουγούρθας στις Βρυξέλλες

ΣΧΕΤΙΚΑ ΝΕΑ

ΠΕΡΙΣΣΟΤΕΡΑ ΣΕ ΚΑΤΗΓΟΡΙΑ

Η efsyn.gr θεωρεί αυτονόητο ότι οι αναγνώστες της έχουν το δικαίωμα του σχολιασμού, της κριτικής και της ελεύθερης έκφρασης και επιδιώκει την αμφίδρομη επικοινωνία μαζί τους.

Διευκρινίζουμε όμως ότι δεν θέλουμε ο χώρος σχολιασμού της ιστοσελίδας να μετατραπεί σε μια αρένα απαξίωσης και κανιβαλισμού προσώπων και θεσμών. Για τον λόγο αυτόν δεν δημοσιεύουμε σχόλια ρατσιστικού, υβριστικού, προσβλητικού ή σεξιστικού περιεχομένου. Επίσης, και σύμφωνα με τις αρχές της Εφημερίδας των Συντακτών, διατηρούμε ανοιχτό το μέτωπο απέναντι στον φασισμό και τις ποικίλες εκφράσεις του. Έτσι, επιφυλασσόμαστε του δικαιώματός μας να μην δημοσιεύουμε ανάλογα σχόλια.

Σε όσες περιπτώσεις κρίνουμε αναγκαίο, απαντάμε στα σχόλιά σας, επιδιώκοντας έναν ειλικρινή και καλόπιστο διάλογο.

Η efsyn.gr δεν δημοσιεύει σχόλια γραμμένα σε Greeklish.

Τέλος, τα ενυπόγραφα άρθρα εκφράζουν το συντάκτη τους και δε συμπίπτουν κατ' ανάγκην με την άποψη της εφημερίδας